COQUECIGRUES

Il nome Coquecigrues, nacque dalla fantasia dello scrittore François Rabelais nel 1534, per evocare le chimere che si trovano in ciascuno di noi.
Nel 1792 questi Coquecigrues, personaggi mitici mezzo insetto-mezzo uccello, riappaiono in un motivo della famosa Tela di Jouy (stoffa di cotone chiamata anche Indiana con ornamenti di personaggi e animali).
La nostra societa ononima, crea dei mobili, lampade, tende e tessuti con ispirazione al 18esimo secolo, dove si riscontra il ricordo de"l passato, articoli unici frutto di una costante e rinnovata creazione.
Ecco "il passato rivisitato" nelle nostre case e giardini.

The word "Coquecigrues" was born under the pen of the writter Rabelais around 1534; this "Poetry" evokes all the dreams inside us. In 1792, those "Coquecigrues", mythical creatures, half insect, half bird, reappear in one of the famous Toile de Jouy motivs. Our eponym company creates small pieces of furniture, lamps, curtains, embroidered textiles in this famous XVIIIth style in which everyone can find inspiration and memories of the past, one